富美家耐火板色彩、肌理豐富，可以滿足不同風(fēng)格要求，被廣泛用于商空和居家墻、門、臺面，以及各種隔斷的表面裝飾。雖然耐火板具有一定的防火性能，但是應(yīng)用于櫥柜表面的防火板在使用過程中仍然需要人們對其進(jìn)行用心保養(yǎng)，這樣材能保證其使用壽命的長久。

　　Fumeijia refractory board has rich colors and textures, which can meet different style requirements. It is widely used for surface decoration of commercial and residential walls, doors, countertops, and various partitions. Although fire-resistant boards have certain fire resistance, the fire-resistant boards used on cabinet surfaces still require careful maintenance during use to ensure their long service life.

　　就像很多人買了新車，需要定期進(jìn)行保養(yǎng)一樣，耐火板也是需要定期進(jìn)行養(yǎng)護(hù)的。再好的耐火板，如果不注重養(yǎng)護(hù)，不但影響其使用壽命，也會(huì)造成各種麻煩，對生活和使用形成困擾，影響心情。今天我們就從富美家學(xué)習(xí)一下官方的養(yǎng)護(hù)技巧，一點(diǎn)都不難，包學(xué)包會(huì)哦！

　　Just like many people who buy a new car and need regular maintenance, fire-resistant panels also require regular maintenance. No matter how good the refractory board is, if maintenance is not emphasized, it will not only affect its service life, but also cause various troubles, which will cause difficulties in daily life and use, and affect mood. Today, we will learn the official maintenance techniques from Fumijia. It's not difficult at all, and we will definitely learn!

　　1保護(hù)表面

　　1. Protect the surface

　　富美家耐火板產(chǎn)品系列繁多，不同產(chǎn)品都有各自不同的品性和特點(diǎn)，因此在選擇產(chǎn)品前，請先考慮作用、質(zhì)地、顏色以及價(jià)值。除此以外，每款產(chǎn)品適用的粗糙質(zhì)地平面與平滑質(zhì)地平面各不相同。例如，高光澤耐火板不推薦用于類似臺面這樣放置重物的地方；黑色系則容易放大劃痕，損壞斑點(diǎn)和指印。

　　Fumeijia has a wide range of refractory board products, each with its own unique characteristics and qualities. Therefore, before choosing a product, please consider its function, texture, color, and value. In addition, the rough texture plane and smooth texture plane applicable to each product are different. For example, high gloss refractory boards are not recommended for places like countertops where heavy objects are placed; Black colors are prone to magnifying scratches, damaging spots and fingerprints.

　　2刮擦和撞擊防護(hù)

　　2 Scratch and impact protection

　　富美家耐火板在正常的使用情況下抗劃痕和撞擊。

　　Fumeijia refractory board is resistant to scratches and impacts under normal use.

　　3在耐火板上進(jìn)行操作的注意事項(xiàng)

　　3 Precautions for operating on refractory plates

　　不要直接在耐火板上進(jìn)行剁、切、重?fù)艋蝈N打。

　　Do not chop, cut, strike or hammer directly on the refractory board.

　　菜刀或者其他鋒利的廚房用具會(huì)切斷或者刮壞層壓板平面。

　　Knives or other sharp kitchen utensils can cut or scratch the flat surface of the laminated board.

　　必要時(shí)，在平面上使用餐具墊、碗碟小布墊、金屬三腳架。

　　When necessary, use cutlery mats, dish mats, and metal tripods on a flat surface.

　　錘子或榔頭的重?fù)魰?huì)讓平面破裂或者在平面上鑿出洞。

　　The heavy impact of a hammer or hammer can cause the plane to break or carve holes in it.

　　瓷質(zhì)和研磨材料會(huì)造成耐火板刮痕和過早磨損，不要在耐火板平面上滑動(dòng)這些材料。

　　Ceramic and abrasive materials can cause scratches and premature wear on refractory plates. Do not slide these materials on the surface of the refractory plate.

　　4清潔

　　4 Cleaning

　　不要使用磨粒清潔劑、鋼絲球、砂紙或思高百潔布等物品對耐火板進(jìn)行清潔。

　　Do not use abrasive cleaners, steel wire balls, sandpaper, or scouring pads to clean the refractory board.

　　5熱燙物品

　　5 Hot Pot Items

　　剛從廚灶、烤箱或微波爐里拿出來的熱炊具或者電煮鍋、華夫餅烤模、卷發(fā)鉗和熱軋輥不宜直接放置在耐火板上。長時(shí)間暴露于140°F（60°C）或更高的溫度下，可能導(dǎo)致耐火板分層。請?jiān)谒袩岽毒?，發(fā)熱電器或其他發(fā)熱體的下方放置金屬三腳架、熱絕緣墊或其他保護(hù)裝置。

　　Hot cookware, electric cookers, waffle ovens, curling irons, and hot rollers that have just been taken out of the stove, oven, or microwave should not be placed directly on the refractory board. Long term exposure to temperatures of 140 ° F (60 ° C) or higher may result in delamination of refractory panels. Please place metal tripods, thermal insulation pads, or other protective devices underneath all hot cookware, heating appliances, or other heating elements.

　　富美家耐火板在短時(shí)間內(nèi)可以承受275°F（135°C）的高溫。

　　Fumeijia refractory board can withstand high temperatures of 275 ° F (135 ° C) in a short period of time.

　　避免直接在耐火板表面上熨燙或?qū)犰俣贩旁谀突鸢迳稀?/p>

　　Avoid ironing directly on the surface of the refractory board or placing a hot iron on the refractory board.

　　不要將點(diǎn)燃的香煙直接放在耐火板上。

　　Do not place lit cigarettes directly on the fire-resistant board.

　　為了讓耐火板更加堅(jiān)固耐用，發(fā)揮其獨(dú)具一格的特性，請對它們做好基本的養(yǎng)護(hù)，希望以上的技巧對您有所幫助。

　　In order to make the refractory board more sturdy and durable, and to fully utilize its unique characteristics, please do a good job of basic maintenance for them. We hope the above techniques will be helpful to you.

　　本文由 富美家耐火板 友情奉獻(xiàn).更多有關(guān)的知識請點(diǎn)擊 http://www.intercoil.com.cn    真誠的態(tài)度.為您提供為全面的服務(wù).更多有關(guān)的知識我們將會(huì)陸續(xù)向大家奉獻(xiàn).敬請

　　This article is a friendly contribution from Fumijia Refractory Board. For more related knowledge, please click http://www.intercoil.com.cn Sincere attitude. We provide you with comprehensive services. We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone. Thank you